ドイツ銀行は、元トレーダーのマシュー・コノリーが提起した訴訟の却下を確保できなかった。2023年10月31日、ニューヨーク南部地区裁判所のジェシー・M・ファーマン判事は、ドイツ銀行の却下請求を否定するメモと意見書を発表した。
マシュー・コノリーは、ドイツ銀行AGの元従業員で、主要な金利基準であるロンドン銀行間取引金利（LIBOR）の違法操作で逮捕され、起訴された。
2019年、陪審員はコノリーに対し、電線詐欺および銀行詐欺の共謀、および実質的な電線詐欺の有罪判決を下したが、第2巡回区控訴裁判所は2022年1月に証拠の不十分な理由で有罪判決を覆した。
その後、コノリーは悪意ある起訴を主張してドイツ銀行に対する訴訟を提起した。
要するに、彼は政府が事実上その調査をドイツ銀行に外部委託したと主張している — この主張は、コノリーの刑事裁判の裁判官も同意し、トップ経営陣を起訴を回避し、免責を確保するためにわざと虚偽または誤解を招く陳述（あるいは省略）をコノリーに負わせることで、コノリーをスケープゴート（身代わり）にしたというものだ。
ドイツ銀行は、連邦訴訟手続き規則の第12条（b）（6）に基づき、却下を求めた。
当事者の申立書を検討した結果、裁判官はドイツ銀行の請求を却下した。
まず、ドイツ銀行の主張に対して、コノリーの苦情が厳しい具体化要件の対象であるという主張には根拠がないと裁判官は判断した。
さらに、ドイツ銀行の主張は、訴訟手続きのこの段階では解決できない事実上の争いに基づいている。つまり、コノリーの主張の真実を仮定し、裁判所が行わなければならないように、彼はドイツ銀行に対する悪意ある起訴の合理的な主張を提起している。
ドイツ銀行の請求は却下された。ドイツ銀行は、判決書の日付から2週間以内に原告の苦情に対する回答を提出しなければならない。
