Compagnie Financière Traditionは2023年の最初の9ヶ月に活動が拡大し、報告された連結売上高は2022年の同じ期間のCHF 716.3mに対してCHF 738.3mで、為替レートの影響を除くと9.7%増加しました（現在の為替レートでは3.1%増加）。
グループの連結調整売上高はCHF 777.7mに対してCHF 793.5mで、為替レートの影響を除くと8.8%増加し、これはインターディーラーブローキング（IDB）の売上が8.7%増加し、小売向け外国為替取引ビジネス（Non-IDB）が10.4%増加した結果です。
グループの活動の強力な国際展開は、特に米ドル、英ポンド、日本円に対するスイスフランの上昇の影響を受け、期間中の連結売上高に著しい通貨効果をもたらしました。特に第3四半期には、市場の変動性の増加により昨年同期間よりも特にダイナミックな活動レベルがあり、これにより、為替レートの影響を受けながらも、報告された連結売上高は為替レートの影響を除いて、CHF 232.4mに対してCHF 225.0mで、為替レートの影響を受けない、IDBは2.9%増加し、Non-IDBは6.3%減少しました。
10月の活動レベルは、為替レートの影響を受けることなく同じ期間に比べて約9%増加しました。
