テキサス州に拠点を置く企業であるIntercurrency Software LLCは、TD Ameritradeに特許侵害訴訟を提起しました。
FX News Groupが入手したクレームによると、この訴訟は今週初めにテキサス東部地区裁判所に提出されました。被告リストにはTD AMERITRADE, Inc., TD AMERITRADE Clearing, Inc., TD AMERITRADE Services Company, Inc., TD Ameritrade Holding Corporation, TD AMERITRADE Online Holdings Corp., および TD Ameritrade Futures & Forex LLCが含まれています。
Intercurrency Softwareは、米国特許第10,062,107号（「’107特許」）、米国特許第10,776,863号（「’863特許」）、および米国特許第11,449,930号（「’930特許」）を割り当てられることにより、これらの特許の唯一かつ独占的な所有者であると主張しています。原告はTD Ameritradeがこれらの特許を侵害したと訴えています。
Intercurrency Softwareによると、これらの発明は「証券/資産が取引される市場取引所と、一つの通貨が他の通貨に対応する金利で換算される通貨取引所を含む三層構造を提供し、市場取引所および通貨取引所と併用して、価格、市場データ、P＆L推定および取引結果または決済を好ましい通貨で表示する」と説明しています。
特許侵害の訴えでは、TD Ameritradeが「thinkorswim」プラットフォームおよびシステムを含む、特許を侵害する統合取引プラットフォームの装置および方法を製造、販売、広告宣伝、販売提供、使用、または他の方法で提供していると主張しています。
具体的には、Intercurrency Softwareは、TD Ameritradeが以下の行動を行っていると訴えています：
– TD Ameritradeが取引サーバーを提供し、その取引サーバーを1つ以上の通貨取引所サーバー（たとえば、外国為替取引サーバー）および1つ以上の市場取引所サーバーに接続させること。
– TD Ameritradeが取引者と関連するクライアントコンピュータから好ましい通貨の指標を取引サーバーに受信させること。
– TD Ameritradeが取引者による資産の取引中にその資産を好ましい通貨で少なくとも表示させるクライアントコンピュータによって表示されるようにすること、好ましい通貨で資産を表示させることは、取引者が資産の取引を進めることを決定した場合に、取引サーバーから市場取引所サーバーに取引要求を送信することによって資産の取引を取引サーバーで実施すること。
また、TD Ameritradeは特許侵害を助長する積極的な手段を取ったとして、特許侵害を誘発すると非難されています。
さらに、Intercurrency Softwareは、TD Ameritradeがプロダクトやサービスを立ち上げる前に特許権の審査や侵害の評価を行っていないと主張しています。そのため、被告は原告の特許権について故意に目をつぶっていたと主張しています。
Intercurrency Softwareは、TD Ameritradeの疑わしい特許侵害が原告に過去および継続的な損害を与えたと主張しています。
Intercurrency Software LLCは、以下の通り、被告に対する判決を求めています：
– 被告が特許侵害をしたことを宣言すること。
– 被告の特許侵害による原告の被った損害を支払うこと。
– 35 U.S.C. §284に基づいて被告の故意の特許侵害に対する三重損害賠償を宣言すること。
– 原告の費用、合理的な弁護士料、経費および利息を支払うこと。
– 裁判所が適切と判断するさらなる救済を原告に与えること。
以上が、英文の翻訳となります。
