こちらを日本語に翻訳すると、以下のようになります：
2023年7月14日現在、Marex North America（MNA）が保有するすべての口座が、MNAと共通の管理下にある関連会社であるMarex Capital Markets Inc.（MCM）に移管されました。
この移行の目的は、Marexの米国先物取引業務を単一のエンティティであるMCMに統合することです。MCMは登録ブローカーディーラーであり、将来商品取引委託会社でもあるため、お客様はより幅広い商品提供を利用できるようになります。
Marexのお客様は、引き続き同じ連絡先の人々と同じメール、住所、電話番号を使用した取引を行うことができます。
